字数统计与计价口径：翻译类型为中译外或外译中时，原则上以中文为计价单位，按 WORD 工具“字符数（不计空格）”统计，单位为元/千中文字符；翻译类型为英译外或外译英时，以英文或其他非中文单词为计价单位，按 WORD 工具“字数/单词数”统计，单位为元/千非中文单词。若原文为不可编辑文件，或双方统计结果存在差异，双方书面另行约定。
五个服务等级（英语版）
| 等级 | 适用文件 | 参考价（元/千字） |
|---|---|---|
| MTPE 1.0 | 内部参考、低预算、一次性使用 | 50–80 |
| 标准级 2.0 | 内部交流、非正式对外用途 | 80–130 |
| 专业级 3.0 | 合同、标书、技术手册、医学 | 150–280 |
| 出版级 4.0 | 图书、宣传册、专利、新闻稿 | 280–400 |
| 母语级 5.0 | 海外出版、国际传播、国家级项目 | 400–500 |
| 出版级审校 | 4.0 稿件仅审校 | 150–250 |
| 母语级审校 | 5.0 稿件仅审校 | 250–400 |
其他语种参考价（元/千字）
| 语种 | 中译外 | 外译中 |
|---|---|---|
| 日语 | 230-340 | 200-300 |
| 韩语 | 230-340 | 200-300 |
| 德语 | 300-400 | 280-370 |
| 俄语 | 250-360 | 260-370 |
| 法语 | 240-360 | 240-350 |
| 西班牙语 | 260-280 | 260-370 |
| 意大利语 | 310-320 | 280-390 |
| 葡萄牙语 | 400-500 | 380-480 |
| 泰语 | 300-400 | 270-380 |
| 印尼语 | 310-420 | 280-390 |
| 越南语 | 270-300 | 250-360 |
| 马来语 | 380-490 | 360-370 |
| 阿拉伯语 | 380-490 | 360-360 |
| 繁体中文（香港） | 240-350 | 220-320 |
| 繁体中文（台湾） | 240-350 | 220-320 |
口译参考价
陪同与会议口译（元/人/天）
| 服务类型 | 英语 | 俄语·法语 | 日语·韩语·泰语 | 西语·葡语·德语·意语等 |
|---|---|---|---|---|
| 陪同 | 800–2500 | 1000–2800 | 800–2500 | 1200–3500 |
| 交传 | 3000–4500 | 5000–6000 | 5000–6000 | 7500–10000 |
| 同传 | 6000–6500 | 10000–12000 | 8000–12000 | 11000–20000 |
本页价格为参考区间，最终以正式报价单为准。
